Paisagem Sugestiva Lda, с юридическим адресом Rua Imperatriz Dona Amélia, n.º 60, 9000-018 Funchal, зарегистрированная в Коммерческом реестре Фуншала под единым регистрационным и идентификационным номером юридического лица (NIPC) 517196611, с уставным капиталом 50 000,00 € (пятьдесят тысяч евро), несёт ответственность за веб-сайт www.rentx.pt (далее — «сайт»).
1. Предмет Договора
Настоящие Общие условия предназначены для регулирования условий, определяющих договорные отношения между Paisagem Sugestiva Lda. (далее — «Арендодатель») и его Клиентом, более подробно указанным в Договоре (далее — «Арендатор»), в рамках аренды автомобиля или двухколёсного мотоцикла (далее — «Арендованное имущество»), указанного в нём.
2. Выдача Арендованного имущества
2.1. Арендатор прямо заявляет, что на момент получения Арендованное имущество находится в идеальном для использования состоянии, без каких-либо повреждений, продезинфицировано, без видимых дефектов и укомплектовано соответствующим оборудованием, принадлежностями и документами, а также с полным топливным баком, при этом Арендатор обязан вернуть его в том же состоянии, в котором он его получил, в месте, в дату и время, указанные в Договоре аренды.
2.2. Для целей предыдущего пункта на момент выдачи все транспортные средства должны быть укомплектованы знаком аварийной остановки, опломбированным одометром, инструментами повседневного использования, запасным колесом или ремкомплектом для шин, светоотражающим жилетом, заказанными дополнительными опциями, фотокопией заверенной лицензии, зелёной картой страхования и картой техосмотра, соответствуя всем требованиям законодательства.
2.3. На момент выдачи двухколёсные мотоциклы укомплектованы кофром Top Case, 2 шлемами, опломбированным одометром, инструментами повседневного использования, заказанными дополнительными опциями, копией заверенной лицензии, зелёной картой страхования и картой техосмотра, соответствуя всем требованиям законодательства.
2.4. Арендатор несёт ответственность за любую утрату или уничтожение, полное или частичное, оборудования, заказанных дополнительных опций, принадлежностей или документов, прилагаемых к Арендованному имуществу, в течение срока действия договора аренды.
2.5. Полная или частичная утрата либо уничтожение имущества, описанного в предыдущем пункте, повлечёт начисление платы в размере от 50,00 € (пятьдесят евро) до 5 000,00 € (пять тысяч евро) за убытки, понесённые Арендодателем, в частности расходы на замену оборудования, принадлежностей и выдачу дубликатов документов, а также административные расходы, понесённые Арендодателем.
2.6. Утрата ключа от Арендованного имущества обязывает Арендатора уплатить сбор в размере 500,00 € (пятьсот евро).
3. Использование Арендованного имущества
3.1. Арендатор обязуется в течение срока действия договора аренды использовать Арендованное имущество бережно и осмотрительно, принимая все профилактические меры, как пассивные, так и активные, управляя транспортным средством с требуемой осмотрительностью, а также действуя в соответствии с применимыми нормами и португальскими Правилами дорожного движения.
3.2. Для всех надлежащих целей Арендатор обязуется не использовать/эксплуатировать Арендованное имущество, в частности, в следующих ситуациях:
- a) Для осуществления перевозки пассажиров или грузов в нарушение закона;
- b) Для организации спортивных мероприятий или тренировочных заездов, официальных или неофициальных;
- c) Для буксировки и/или приведения в движение любого транспортного средства, прицепа или иного объекта;
- d) Под воздействием алкоголя или галлюциногенных веществ;
- e) Лицами, не являющимися водителями, уполномоченными по договору аренды;
- f) А также в любых иных ситуациях, запрещённых законом.
- g) Запрещается управлять транспортным средством или использовать его на грунтовых дорогах либо вне асфальтированных дорог, предназначенных для моторных транспортных средств. Использование транспортного средства вне дорог с твёрдым покрытием может повлечь начисление платы в размере от 100 € до 5 000 €.
3.3. Если Арендованное имущество используется в нарушение договора аренды, Арендодатель вправе расторгнуть Договор, а Арендатор обязан немедленно вернуть Арендованное имущество в установленное место, в противном случае оно будет у него изъято в соответствии с законом, при этом Арендатор несёт ответственность за все понесённые расходы и причинённый ущерб.
3.4. В договоре аренды между Арендодателем и Арендатором из договорной цены исключаются:
- a) Штрафы, связанные с нарушениями правил дорожного движения, совершёнными в течение срока действия договора аренды вследствие противоправных и виновных действий Арендатора в нарушение Правил дорожного движения или применимого дополнительного законодательства;
- b) Стоимость буксировки Арендованного имущества до станции Арендодателя в случае дорожно-транспортного происшествия;
- c) Любые расходы, понесённые в связи со страховыми случаями, а также административные расходы.
3.5. Арендодатель не несёт ответственности перед Арендатором или любым пассажиром за утрату или материальный ущерб личному имуществу, перевозимому или оставленному в Арендованном имуществе, как в течение срока аренды, так и после него.
3.6. В ситуациях, когда Арендатор желает продлить срок действия договора, это обусловлено наличием возможности у Арендодателя, при этом Арендодатель не обязан предоставлять транспортное средство сверх первоначально согласованного срока.
3.7. Сбор за использование – Региональный законодательный декрет № 7/2025/M
В соответствии со статьёй 10 Регионального законодательного декрета № 7/2025/M от 4 декабря 2025 года за каждое арендованное транспортное средство подлежит уплате сбор за использование, рассчитываемый следующим образом:
- 2,00 € за каждые полные сутки (период в 24 часа), но не более 10 дней на договор (максимальная сумма 20,00 €);
- 1,00 € за каждые полные сутки, но не более 10 дней на договор (максимальная сумма 10,00 €), в случае транспортных средств с нулевым уровнем выбросов.
Сумма сбора рассчитывается на основании количества дней, указанных в договоре аренды, и выделяется отдельной строкой в счёте/квитанции, выставленной на имя клиента.
Данный сбор не включён в стоимость бронирования или стоимость аренды; он представляет собой отдельный обязательный платёж, установленный законом, который добавляется к общей цене заказанной услуги.
Сбор за использование не подлежит возврату независимо от отмены, досрочного возврата транспортного средства или любого иного изменения первоначально согласованных условий.
RentX оставляет за собой право отказать в выдаче любого транспортного средства клиентам, отказывающимся уплатить данный сбор. Поскольку это является установленной законом обязанностью, отказ от его уплаты препятствует заключению договора аренды и последующему предоставлению транспортного средства, при этом клиент в таких случаях не имеет права на возврат ранее уплаченной суммы бронирования.
4. Возврат Арендованного имущества
4.1. Арендатор обязуется вернуть Арендованное имущество в день, во время и на станции Арендодателя, на условиях, указанных в договоре аренды.
4.2. В случае досрочного возврата Арендованного имущества Арендодатель не обязан возмещать какие-либо суммы по договору аренды.
4.3. В случае бронирований, произведённых через сайт или приложения Арендодателя, отмена бронирований и последующие возвраты средств осуществляются на следующих условиях:
- a) Не позднее чем за 7 (семь) дней до получения Арендованного имущества Арендодатель возвращает полную уплаченную сумму, за исключением любых сопутствующих сборов;
- b) Не позднее чем за 4 (четыре) дня до получения Арендованного имущества Арендодатель возвращает половину уплаченной суммы, за исключением любых сопутствующих сборов;
- c) В случае отмены за 3 (три) дня или менее Арендодатель не возвращает уплаченные суммы.
4.4. Арендатор обязуется вернуть Арендованное имущество точно в том состоянии, в котором оно было ему выдано, а именно:
- a) С тем же уровнем топлива, что и на момент выдачи Арендованного имущества, с приложением чека о заправке. В ситуациях, когда Арендованное имущество возвращается с нарушением данной обязанности, начисляется плата в размере 2,74 € (два евро семьдесят четыре цента) за каждый недостающий литр топлива, а также административный сбор за заправку в размере 10,00 € (десять евро);
- b) На станции Арендодателя, согласованной в договоре аренды. Если Арендованное имущество возвращается на станцию Арендодателя, отличную от согласованной в договоре аренды, начисляется плата в размере 30,00 € (тридцать евро);
- c) Во время и в день, согласованные в договоре аренды. Возврат Арендованного имущества во время или в день, отличные от согласованных в договоре аренды, влечёт сбор в размере 200,00 € (двести евро) за каждый час просрочки;
- d) В том же чистом состоянии, в котором Арендованное имущество было выдано Арендатору. Если Арендованное имущество возвращается чрезмерно загрязнённым, начисляется плата в размере 120,00 € (сто двадцать евро).
4.5. По окончании согласованного срока аренды Арендованное имущество считается находящимся в движении без разрешения и вопреки воле Арендодателя, что наказуемо по закону, при этом Арендатор несёт ответственность за любой причинённый ущерб, включая ущерб, причинённый Арендованному имуществу третьими лицами, а Арендодатель вправе в соответствии с законом вступить во владение Арендованным имуществом, даже вопреки воле Арендатора, и имеет право требовать от Арендатора возмещения всего ущерба, возникшего вследствие нарушения договора аренды.
5. Страхование и Покрытие Ущерба
5.1. Все транспортные средства Арендодателя застрахованы по автострахованию на условиях, требуемых португальским законодательством.
5.2. Арендатор имеет возможность приобрести услуги покрытия для возмещения любого ущерба, возникшего в течение срока аренды:
- a) Collision Damage Waiver (CDW) — покрывает сумму ущерба, возникшего в результате столкновения, до определённой суммы, снижая ответственность Арендатора;
- b) Super Collision Damage Waiver (SCDW) — расширенная версия CDW с более низкой франшизой;
- c) Theft Protection (TP) — покрывает утрату или ущерб, причинённый кражей либо попыткой кражи Арендованного имущества;
- d) Personal Accident Insurance (PAI) — покрывает медицинские расходы и смерть в результате несчастного случая водителя и пассажиров.
5.3. Любой ущерб Арендованному имуществу, не покрываемый страхованием, возлагается на Арендатора, включая административные расходы и расходы на буксировку, где применимо.
6. Техническое обслуживание и Ремонт Арендованного имущества
6.1. Любой ремонт или техническое обслуживание Арендованного имущества, необходимость которого возникнет в течение срока аренды, осуществляется исключительно Арендодателем, при этом Арендатор обязан сообщить ему о такой необходимости сразу после того, как ему станет о ней известно.
6.2. В случае внезапной поломки Арендованного имущества Арендатор обязан немедленно связаться с Арендодателем и следовать полученным указаниям.
6.3. Любые расходы, понесённые Арендатором в связи с ремонтом или техническим обслуживанием Арендованного имущества без согласия Арендодателя, возлагаются в полном объёме на Арендатора, при этом право на возмещение понесённых расходов отсутствует.
6.4. Ремонт или техническое обслуживание, выполненные Арендатором без согласия Арендодателя и наносящие ущерб Арендованному имуществу, влекут начисление платы в размере от 50,00 € (пятьдесят евро) до 5 000,00 € (пять тысяч евро) в зависимости от тяжести совершённых действий.
6.5. Заправка автомобиля неподходящим типом топлива или утрата ключа от автомобиля не покрываются никаким видом страхования. Это повлечёт начисление Арендодателем платы в размере от 600 € до 5 000 €.
7. Услуги
7.1. Арендатор пользуется круглосуточной службой технической помощи на дороге в течение срока аренды. Помощь на дороге предоставляется за дополнительную плату согласно пункту 7.4.
7.2. В случае поломки Арендодатель обеспечивает Арендатору буксировку или эвакуацию транспортного средства, перевозку Арендатора и пассажиров до станции Арендодателя, а также подменное транспортное средство на оставшийся срок действия договора аренды.
7.3. В случае поломки Арендатор обязан немедленно связаться с Арендодателем по следующему адресу: Paisagem Sugestiva Lda., Rua da Levada do Cavalo n.º 43, 9000-714 Funchal, моб. +351 937118351.
7.4. Помощь на дороге облагается следующими сборами:
С понедельника по пятницу:
- i. Помощь в пределах муниципалитета Фуншал облагается сбором в размере 110,00 € (сто десять евро);
- ii. Помощь за пределами муниципалитета Фуншал облагается сбором в размере 150,00 € (сто пятьдесят евро);
- iii. Помощь в период с 20:00 до 08:00 в муниципалитете Фуншал облагается сбором в размере 230,00 € (двести тридцать евро);
- iv. Помощь в период с 20:00 до 08:00 за пределами муниципалитета Фуншал облагается платой в размере 250,00 € (двести пятьдесят евро).
Суббота и воскресенье:
- i. Помощь в пределах муниципалитета Фуншал облагается сбором в размере 160,00 € (сто шестьдесят евро);
- ii. Помощь за пределами муниципалитета Фуншал облагается сбором в размере 200,00 € (двести евро);
- iii. Помощь в период с 20:00 до 08:00 в муниципалитете Фуншал облагается сбором в размере 280,00 € (двести восемьдесят евро);
- iv. Помощь в период с 20:00 до 08:00 за пределами муниципалитета Фуншал облагается платой в размере 300,00 € (триста евро).
7.5. Поломки, вызванные Арендатором, в том числе по неосторожности, относятся исключительно на его ответственность и влекут следующие расходы:
- a) ремонт и/или восстановление состояния транспортного средства;
- b) компенсация за период простоя транспортного средства;
- c) буксировка в размере 150,00 € (сто пятьдесят евро);
- d) перевозка до ближайшей станции для получения подменного транспортного средства в размере 200,00 € (двести евро);
- e) перевозка в случае отказа Арендатора от договора аренды.
7.6. Услуги
Заключение договора аренды в обязательном порядке предполагает приобретение одной из следующих услуг:
- a) Депозит на полную стоимость договора аренды (CDW) — страхование собственного ущерба, обеспеченное депозитом, в рамках которого с Арендатора может быть удержана сумма в пределах максимального размера такого депозита. Размер депозита зависит от арендованного транспортного средства.
- b) Частичное страхование (SCDW) — страхование от всех рисков, за исключением: повреждений масляного поддона; повреждений внутренних компонентов двигателя; повреждений сцепления и коробки передач; заправки неподходящим топливом; ущерба вследствие езды вне дорог с твёрдым покрытием; проколов боковин шин, вызванных ударом о бордюр; и утраты ключей. Любой из этих видов ущерба, не покрываемых страхованием, может повлечь начисление платы в размере от 100 € до 5 000 €. В случае ущерба, покрываемого страхованием, с Арендатора может быть удержана сумма в пределах максимального размера франшизы в целях активации страхования. Размер депозита зависит от арендованного транспортного средства.
- c) Страхование (SSCDW) — страхование от всех рисков, за исключением: повреждений масляного поддона; повреждений внутренних компонентов двигателя; повреждений сцепления и коробки передач; заправки неподходящим топливом; ущерба вследствие езды вне дорог с твёрдым покрытием; проколов боковин шин, вызванных ударом о бордюр; и утраты ключей, что может повлечь начисление платы в размере от 100 € до 5 000 €. Арендатор, имеющий страхование SSCDW, полностью защищён от любого ущерба, причинённого арендованному транспортному средству, за указанными выше исключениями. Данное страхование не требует франшизы или депозита за ущерб, без ущерба для специального депозита, предусмотренного настоящим пунктом в отношении топлива и случаев неосторожности.
- d) Депозит на топливо и случаи неосторожности — независимо от приобретённого страхования или услуги защиты, Арендаторы, оформившие страхование FLEX, RELAX, SCDW или SSCDW, обязаны внести специальный депозит в размере от 100,00 € (сто евро) до 150,00 € (сто пятьдесят евро) в зависимости от арендованного транспортного средства. Данный депозит предназначен для покрытия возможных расходов, связанных с недостающим топливом или случаями неосторожности, не покрываемыми оформленным страхованием. Депозит не является страховой франшизой и не предназначен для покрытия ущерба, подпадающего под условия оформленного страхования. После возврата арендованного транспортного средства депозит возвращается Арендатору при условии отсутствия задолженности перед Арендодателем, возникшей из указанных выше обстоятельств.
- e) Страхование ответственности перед третьими лицами (TPI) — страхование гражданской ответственности перед третьими лицами, включённое во все договоры аренды.
- f) Любое оформленное страхование или внесённый депозит относится исключительно к арендованному транспортному средству. Арендодатель не гарантирует подменное транспортное средство, равно как и сохранение страхования либо депозита первого транспортного средства, если необходимость замены транспортного средства возникает вследствие обстоятельств, не покрываемых страхованием или депозитом.
- g) Случаи грубой неосторожности считаются не покрываемыми никаким видом страхования. Арендодатель оставляет за собой право, если сочтёт, что клиент не в состоянии управлять транспортным средством, либо если ущерб был причинён умышленно или вследствие грубой неосторожности, изъять транспортное средство у Арендатора в любое время без гарантии предоставления подменного транспортного средства, а также вправе отказать тому же клиенту в будущих арендах.
- h) Грубая неосторожность может включать, в частности: управление транспортным средством в состоянии алкогольного опьянения; превышение скорости; опасное или безрассудное вождение; несоблюдение дорожных знаков; использование транспортного средства лицами, не уполномоченными Арендодателем; управление без действующего водительского удостоверения; предоставление ложных сведений при оформлении аренды; использование транспортного средства в запрещённых целях, таких как гонки, перевозка опасных грузов или незаконные услуги; движение вне разрешённых зон; езда вне дорог с твёрдым покрытием; несообщение Арендодателю о происшествиях; оставление места происшествия; незаполнение европейского извещения о ДТП / протокола о происшествии; заправка неподходящим топливом; движение при критическом уровне масла и охлаждающей жидкости; неинформирование Арендодателя о необходимости технического обслуживания транспортного средства; проведение технического обслуживания или ремонта без разрешения Арендодателя; перевозка большего числа пассажиров, чем разрешено регистрационным документом транспортного средства; повреждение салона; и ущерб, причинённый животными внутри транспортного средства.
Независимо от типа договора, выбранного Арендатором, он всегда несёт ответственность перед Paisagem Sugestiva Lda (включая упущенную выгоду вследствие невозможности сдать транспортное средство в аренду) за ущерб, причинённый в следующих случаях:
- Ущерб вследствие происшествий, вызванных грубым нарушением правил дорожного движения или действиями, представляющими собой правонарушения против безопасности дорожного движения.
- Ущерб, причинённый управлением транспортным средством под воздействием алкоголя или запрещённых веществ.
- Ущерб транспортному средству вследствие происшествий, вызванных ненадлежащим управлением или крайне неосторожным поведением арендатора либо уполномоченных водителей, в том числе в случае судебного спора.
- Повреждение ключей, предоставленных для открывания транспортного средства, салона транспортного средства и обивки.
- Ущерб, причинённый неблагоприятными погодными условиями, а также расходы на помощь, возникшие вследствие таких условий (за исключением обстоятельств непреодолимой силы).
- Повреждение или утрата детских кресел.
- Повреждение, утрата или кража ключей, домкрата, знаков аварийной остановки, жилетов, щёток стеклоочистителя, крышки топливного бака, лотков багажника или любого иного подвижного либо неподвижного элемента транспортного средства, а также использование огнетушителей или аптечек вне ситуаций дорожно-транспортного происшествия.
- Повреждения двигателя, вызванные неосторожностью.
- Ущерб вследствие неправильной заправки.
- Кража транспортного средства при нахождении ключей в замке зажигания.
- Ущерб, причинённый использованием транспортного средства вне зон, предназначенных для движения транспортных средств.
7.7. Для некоторых транспортных средств Арендатор обязан оформить специальное страхование.
7.8. Ремонт или техническое обслуживание, выполненные Арендатором без согласия Арендодателя и наносящие ущерб Арендованному имуществу, не покрываются указанными выше видами страхования.
8. Дорожно-транспортные происшествия
8.1. В случае дорожно-транспортного происшествия или изменения состояния, в котором было выдано Арендованное имущество, Арендатор обязуется защищать законные интересы Арендодателя.
8.2. Для целей предыдущего пункта Арендатор обязуется соблюдать следующие процедуры:
- a) Сообщать Арендодателю и полиции не позднее чем в течение 10 часов о любых происшествиях, кражах, ограблениях, пожарах, ущербе, причинённом животными, или любых иных случаях, за исключением обстоятельств непреодолимой силы;
- b) Получить имена и адреса участвующих лиц, свидетелей и регистрационные номера;
- c) Не оставлять транспортное средство без принятия надлежащих мер по его защите и сохранности, за исключением обстоятельств непреодолимой силы;
- d) Не принимать на себя какой-либо ответственности и не признавать вину в случае происшествий, которые могут повлечь ответственность Арендодателя;
- e) Немедленно связаться с Арендодателем, за исключением случаев непреодолимой силы, и предоставить ему подробный отчёт о происшествии, включая протокол, составленный органами полиции, сразу после его получения;
- f) Передать всю подтверждающую документацию, включая надлежащим образом заполненное и подписанное Извещение о дорожно-транспортном происшествии и накладную на буксировку, на станцию возврата, согласованную в договоре аренды.
8.3. В случае несоблюдения обязанностей, изложенных в предыдущем пункте, которое может причинить Арендодателю конкретный ущерб, Арендодатель оставляет за собой право взыскать с Арендатора сумму, эквивалентную всему ущербу, относимому на Арендатора.
8.4. Арендодатель настоящим снимает с себя любую ответственность за происшествия, которые могут быть вызваны Арендатором за пределами срока аренды, и Арендатор прямо принимает на себя единоличную и исключительную ответственность за такие происшествия.
9. Платежи
9.1. Арендатор обязуется уплатить все суммы, причитающиеся по договору аренды, немедленно после их истребования Арендодателем.
9.2. Для целей предыдущего пункта причитающимися суммами являются:
- a) Договорная цена в зависимости от срока аренды;
- b) Любые платежи, связанные с отменой франшизы, обеспечительными депозитами, страхованием и любыми иными применимыми расходами;
- c) Все налоги и сборы, взимаемые по договору аренды;
- d) Все расходы, понесённые Арендодателем в связи со взысканием непогашенных платежей Арендатора.
9.3. Любой счёт, не оплаченный в срок, подлежит начислению процентов за просрочку по максимальной ставке, разрешённой законом.
9.4. В целях обеспечения исполнения своих обязательств Арендатор вносит обеспечительный депозит в форме кредитной карты на сумму, указанную в договоре аренды. Тем самым Арендатор прямо разрешает списание любых сумм, причитающихся по условиям договора, после своевременного уведомления Арендодателем. Положения настоящего пункта не применяются к Арендатору, оформившему страхование SSCDW.
9.5. После возврата Арендованного имущества сумма обеспечительного депозита возвращается Арендатору в течение 20 (двадцати) рабочих дней при условии отсутствия задолженности перед Арендодателем.
10. Способы Оплаты
10.1. Арендодатель принимает в качестве средств оплаты и внесения обеспечительного депозита в рамках договоров аренды: кредитную карту, дебетовую карту, банковский перевод и наличные.
10.2. Платежи или депозиты, совершённые картами Maestro и American Express, не принимаются.
11. Административные Расходы
11.1. Если Арендодателю поступает уведомление о каком-либо правонарушении или противоправном поведении, совершённом Арендатором, включая действия по его идентификации, Арендатор обязан уплатить сумму наложенного штрафа, а также дополнительную сумму в размере от 10,00 € до 50,00 € за предоставление сведений ответственному органу в качестве административных расходов.
11.2. Без ущерба для положений предыдущего пункта любой инцидент в течение действия договора аренды, требующий вмешательства персонала Арендодателя, может повлечь применение административного сбора в размере от 10,00 € до 50,00 €.
12. Защита Персональных Данных
12.1. Персональные данные, предоставленные Арендатором и/или водителем(ями), будут собираться Арендодателем как лицом, ответственным за их обработку, и будут использоваться исключительно в следующих целях:
- a) Исполнение и выполнение преддоговорных и договорных обязательств, в частности в целях управления бронированиями и арендой транспортных средств;
- b) Соблюдение установленных законом обязанностей;
- c) Управление договорными отношениями с Арендатором и водителем(ями), в частности в целях контактов по административным и/или операционным причинам, включая обработку случаев повреждения транспортного средства, происшествий и нарушений правил дорожного движения.
12.2. Предоставленные персональные данные хранятся в течение минимального срока, строго необходимого для достижения целей, изложенных в предыдущем пункте, и в соответствии с положениями политики конфиденциальности, и удаляются сразу после установления того, что они более не являются необходимыми, либо по истечении максимального срока хранения.
12.3. Арендодатель обрабатывает персональные данные, предоставленные Арендатором и водителем(ями), с соблюдением строжайшей конфиденциальности и в связи с этим внедрил технические и организационные меры для защиты персональных данных от случайного или незаконного уничтожения, случайной утраты, изменения, распространения или несанкционированного доступа к ним.
12.4. Персональные данные, предоставленные Арендатором, могут передаваться поставщику или исполнителю услуг Арендодателя исключительно в целях, определённых в настоящем пункте, с гарантией того, что он также располагает техническими и организационными мерами, обеспечивающими полную защиту персональных данных, и что он будет обрабатывать данные исключительно для полного достижения определённых целей.
12.5. Данные Арендатора и водителя(ей) могут передаваться ответственным органам всякий раз, когда в течение срока аренды имеет место административное правонарушение или нарушение.
12.6. Арендодатель гарантирует, что никогда не будет продавать, передавать во временное пользование или передавать персональные данные Арендатора третьим лицам без прямого и явного согласия Арендатора на это, а также обязуется получать прямое согласие Арендатора и водителя(ей) на обработку персональных данных в целях, отличных от описанных в пункте 12.1 настоящих условий.
12.7. Арендатору и водителю(ям) как субъектам персональных данных гарантируется право на доступ к своим персональным данным, их исправление и удаление, а также право на ограничение обработки таких данных, возражение против такой обработки и требование их переносимости.
Для получения любых разъяснений относительно обработки своих данных Арендатор может обратиться к Специалисту по защите данных по следующему адресу электронной почты: admin@rentx.pt.
Если Арендатор считает, что его данные были использованы ненадлежащим образом, он всегда может подать жалобу в надзорный орган — Национальную комиссию по защите данных (www.cnpd.pt).
12.8. Подписывая договор аренды, Арендатор подтверждает, что принимает Политику конфиденциальности Арендодателя, доступную для ознакомления на сайте www.rentx.pt.
13. Альтернативное Разрешение Споров
В соответствии с положениями Закона № 144/2015 от 8 сентября Арендатор настоящим информируется о существовании механизмов альтернативного разрешения споров (АРС), в частности посредством обращения в Centro de Arbitragem do Sector Automóvel (CASA), сайт которого расположен по адресу www.arbitragemauto.pt, а головной офис — по адресу Av. da República, 44 - 3.º Esq., 1050-194 Lisboa.
Данная информация не обязывает поставщика услуг присоединяться к альтернативному разрешению споров.
14. Обязанность Уведомления и Информирования
14.1. Где применимо, Арендатор заявляет, что ознакомлен и принимает, что Арендованное имущество оснащено устройством геолокации (GPS), которое может быть использовано в случае нарушения договора и/или пересечения границы.
14.2. Арендатор признаёт, что курение внутри транспортного средства не допускается.
14.3. Арендатор признаёт, что все положения, содержащиеся в настоящих Условиях, были доведены до его сведения своевременно и в прямой форме, и что ему известно их содержание, которое он полностью принял, и поэтому подписывает договор аренды без каких-либо оговорок.
14.4. Арендатор соглашается на долговременную фиксацию своей подписи в договоре аренды для всех юридических целей на условиях Декрета-закона № 446/85 от 25 октября.
15. Электромобили и Зарядка
15.1. Уровень заряда
Электромобили выдаются с уровнем заряда, зафиксированным в момент получения, и этот уровень служит ориентиром при возврате транспортного средства.
Если транспортное средство возвращается с уровнем заряда ниже зафиксированного при выдаче, RentX взимает плату исключительно за недостающую энергию по ставке 0,50 € за кВт·ч плюс НДС, где это применимо по закону.
15.2. Зарядная карта Factor Energia
Всякий раз, когда она предоставляется RentX, клиент может использовать зарядную карту Factor Energia, предназначенную исключительно для зарядки арендованного транспортного средства.
Все сеансы зарядки, выполненные с использованием этой карты в течение срока аренды, относятся на ответственность клиента.
Подлежащая уплате сумма соответствует цене, фактически отображённой в приложении Factor Energia для каждого сеанса зарядки, плюс НДС по ставке 22%.
15.3. Расчёт стоимости зарядки
Потребление и соответствующие суммы определяются на основании данных, предоставленных Factor Energia.
Если сеансы зарядки ещё не доступны на момент возврата транспортного средства, RentX оставляет за собой право взыскать их впоследствии через способ оплаты, связанный с договором, включая обеспечительный депозит, где это применимо.
15.4. Использование приложения MIIO
В качестве альтернативы карте, предоставляемой RentX, клиент может использовать приложение MIIO или иное совместимое приложение через собственную учётную запись и способ оплаты.
В этом случае все расходы на зарядку оплачиваются клиентом непосредственно соответствующему оператору, и RentX не взимает никакой платы в отношении этих сеансов зарядки.
15.5. Ненадлежащее использование карты
Карта Factor Energia предназначена исключительно для арендованного транспортного средства и не может использоваться для зарядки любого иного транспортного средства.
Ненадлежащее использование, утрата, кража или невозврат карты могут повлечь взыскание соответствующих расходов с клиента.
15.6. Зарядные кабели и принадлежности
Кабели, адаптеры и иные принадлежности, поставляемые с транспортным средством, должны быть возвращены в том же состоянии, в котором они были выданы.
Утрата или повреждения, вызванные неправильным, неосторожным или ненадлежащим использованием, полностью относятся на ответственность клиента.
15.7. Аккумулятор и электрическая система
Клиент обязан использовать транспортное средство, аккумулятор и электрическую систему в соответствии с указаниями производителя и RentX.
Запрещается любое вмешательство, манипуляция или модификация аккумулятора либо высоковольтной электрической системы.
Если иное прямо не указано в их соответствующих условиях, приобретённые продукты защиты или страховые полисы не покрывают ущерб аккумулятору, зарядным кабелям, разъёмам, электрической системе или зарядному оборудованию, если такой ущерб возник вследствие неправильного, неосторожного или ненадлежащего использования либо использования вопреки указаниям производителя или RentX.
15.8. Разряд аккумулятора
Клиент несёт ответственность за обеспечение достаточного уровня заряда транспортного средства в течение всего срока аренды.
Всякий раз, когда транспортное средство обездвижено вследствие недостатка заряда, относимого на клиента, могут быть взысканы расходы на помощь на дороге, буксировку, перевозку, аварийную зарядку и любые иные расходы, непосредственно связанные с происшествием.
15.9. Последующие списания
Клиент прямо уполномочивает RentX производить списания после возврата транспортного средства в отношении:
- сеансов зарядки, выполненных с использованием карты Factor Energia;
- разницы в уровне заряда между выдачей и возвратом транспортного средства;
- утраты или повреждения карты, кабелей или зарядных принадлежностей;
- расходов на помощь или ущерба, относимого на клиента согласно настоящим условиям.


